Data protection declaration

Article 1 Informations relatives à la collecte de données personnelles

(1) Nous vous informons ci-dessous sur la collecte de données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier, notamment votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et votre comportement d’utilisateur.

(2) L’entreprise responsable au sens de l’article 4, alinéa 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est la société Achilles Seibert GmbH, Philipp-Reis- Str. 3, 24558 Henstedt-Ulzburg (Allemagne). Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse Datenschutz@achill-fasteners.com ou à notre adresse postale en précisant « der Datenschutzbeauftragte ».

(3) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, nous conservons les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail et, éventuellement, votre nom et votre numéro de téléphone) afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données obtenues dans ce cadre dès qu’il n’est plus nécessaire de les conserver ou limitons leur traitement si des obligations légales de conservation s’appliquent.

(4) Si nous souhaitons faire appel à des prestataires tiers pour certaines fonctions de notre site ou utiliser vos données à des fins commerciales, nous vous fournirons ci-dessous des informations détaillées sur les procédures correspondantes. Nous vous indiquerons également les critères fixés pour la durée de conservation.

Article 2 Vos droits

(1) Vous disposez à notre égard des droits suivants en lien avec les données personnelles vous concernant :

· Droit d'information

· Droit de rectification ou de suppression

· Droit de limitation du traitement

· Droit d’opposition au traitement

· Droit à la portabilité des données

(2) En outre, vous avez le droit de vous plaindre auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données du traitement de vos données personnelles par nos soins..

§ 3 Collecte de données à caractère personnel lors de la visite sur notre site web

(1) Lors de la visite de notre site web à titre purement informatif, c'est-à-dire sans vous enregistrer et sans transmettre des informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour afficher notre site web et en garantir la stabilité et la sécurité (base juridique : art. 6, al. 1, p. 1, let. f du RGPD) :

· Adresse IP

· Date et heure de la demande

· Différence d’heure par rapport au fuseau horaire Greenwich Mean Time (GMT)

· Contenu de la demande (page concrète)

· État d’accès/code d’état HTTP

· Quantité de données transférées

· Site web d’où la demande provient

· Navigateur

· Système d’exploitation et son interface

· Langue et version du navigateur

(2) Outre les données susmentionnées, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre disque dur et associés au navigateur que vous utilisez. Ils permettent à l’instance plaçant les cookies (nous dans le cas présent) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre notre site internet globalement plus convivial et plus efficace.

(3) Utilisation des cookies :

a) Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont nous expliquons la portée et le fonctionnement ci-dessous:

· Cookies temporaires (voir b)

· Cookies permanents (voir c).

b) Les cookies temporaires sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. Les cookies de session relèvent de cette catégorie. Ils enregistrent un identifiant de session, avec lequel différentes demandes de votre navigateur peuvent être attribuées à la même session. Ils permettent donc de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou lorsque vous fermez votre navigateur.

c) Les cookies permanents sont supprimés automatiquement au bout d'une certaine durée, laquelle peut varier d’un cookie à l’autre. Vous pouvez supprimer à tout instant les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

d) Vous pouvez configurer les réglages de votre navigateur comme vous le souhaitez, par exemple pour empêcher l’enregistrement de cookies tiers ou de tous les cookies. Veuillez noter que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.

e) Nous utilisons des cookies pour pouvoir vous identifier lors de vos visites ultérieures si vous avez déjà un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devez vous connecter à chacune de vos visites.

f) [Les cookies Flash utilisés ne sont pas collectés par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. En outre, nous utilisons des objets de stockage HTML5, qui sont enregistrés sur votre périphérique. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et ne présentent pas de date d’expiration automatique. Si vous refusez le traitement des cookies Flash, vous devrez installer un module complémentaire, par exemple « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le Adobe Flash Killer Cookie pour Google Chrome. Vous pouvez vous opposer à l’utilisation des objets de stockage HTML5 en activant le mode privé de votre navigateur. En outre, nous vous recommandons de supprimer régulièrement et manuellement vos cookies et l’historique de votre navigateur.]

Article 4 Autres fonctions et services de notre site web

(1) Notre site est une source d’informations, mais nous vous proposons également différents services que vous pouvez utiliser si vous le souhaitez. Pour ce faire, il est généralement nécessaire que vous nous communiquiez d’autres données personnelles, que nous utilisons pour fournir le service demandé et auxquelles s’appliquent les principes de traitement des données susmentionnés.

(2) Pour traiter vos données, nous faisons parfois appel à des prestataires de services externes. Soumis à une sélection rigoureuse de notre part, ils sont tenus de respecter nos instructions et régulièrement contrôlés.

(3) De plus, nous sommes susceptibles de transmettre vos données personnelles à des tiers lorsque nous vous proposons des offres promotionnelles, des jeux-concours, des contrats ou des services similaires en coopération avec des partenaires. Vous obtiendrez davantage d’informations à ce sujet lors de la saisie de vos données personnelles ou ci-dessous dans le descriptif du service proposé.

(4) Si le siège de nos prestataires de services ou partenaires se trouve dans un pays situé en dehors de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informons de ce que cela signifie pour vous dans le descriptif du service proposé.

§ 5 Opposition ou révocation du consentement au traitement de vos données

(1) Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Cette révocation rend illicites les opérations de traitement de vos données personnelles réalisées après le moment où elle nous a été adressée.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

(2) Si nous traitons vos données personnelles sur la base d’une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C’est le cas notamment lorsque le traitement n’est pas nécessaire pour exécuter un contrat conclu avec vous, ce que nous indiquons plus loin dans le descriptif des fonctions. Si vous exercez ce droit d’opposition, nous vous demandons de bien vouloir nous exposer les raisons pour lesquelles nous devons cesser le traitement en cours de vos données personnelles. Si votre demande est fondée, nous examinerons la situation et soit nous cesserons ou ajusterons le traitement de vos données, soit nous vous présenterons les raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous devons poursuivre le traitement.

(3) Vous pouvez évidemment vous opposer à tout instant au traitement de vos données personnelles à des fins publicitaires et d’analyse. Vous pouvez nous informer à tout moment de votre opposition au traitement à des fins publicitaires à l’adresse suivante :

Mail: Info@achill-fasteners.com
Tél: +49 4193 8955
Fax: +49 4193 895 699

Article 6 Utilisations particulières du site web

1. Utilisation de notre boutique en ligne

(1) Si vous souhaitez effectuer des commandes dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous nous fournissiez les données personnelles dont nous avons besoin pour exécuter votre commande. Pour l’exécution des contrats, certaines données sont obligatoires et signalées comme telles ; d’autres sont facultatives. Nous traitons les données que vous nous avez fournies aux fins de l’exécution de votre commande. Pour ce faire, nous sommes susceptibles de transmettre vos données de paiement à notre banque. Base juridique : article 6, alinéa 1, phrase 1, lit. b du RGPD.

En outre, nous pouvons traiter les données que vous nous avez fournies afin de vous informer des autres produits de notre portefeuille-produits susceptibles de vous intéresser ou de vous envoyer des e-mails contenant des informations techniques.

(2) En raison d’obligations commerciales et fiscales, nous sommes tenus de conserver pendant dix ans les données relatives à votre adresse, votre paiement et votre commande. Toutefois, nous procédons à une limitation du traitement au bout de deux ans ; en d’autres termes, nous utilisons vos données uniquement pour respecter nos obligations légales.

(3) Le processus de commande est crypté avec la technologie TLS afin d’éviter que des tiers non autorisés aient accès à vos données personnelles, en particulier vos données financières.

2. Utilisation de notre portail

(1) Si vous souhaitez utiliser notre portail, vous devez vous inscrire en indiquant votre adresse e-mail, un mot de passe de votre choix et un nom d'utilisateur que vous pouvez choisir librement. Il n'y a pas d'obligation d'utiliser votre nom, un pseudonyme est possible. Pour l'enregistrement, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, c'est-à-dire que votre enregistrement n'est terminé que si vous avez préalablement confirmé votre inscription par un e-mail de confirmation qui vous aura été envoyé à cet effet en cliquant sur le lien qu'il contient. Si vous ne confirmez pas dans les 24 heures, votre inscription sera automatiquement supprimée de notre base de données. L'indication des données susmentionnées est obligatoire, vous pouvez fournir volontairement toutes les autres informations en utilisant notre portail.

(2) Quand vous utilisez notre portail, nous enregistrons vos données nécessaires à l'exécution du contrat, y compris les données relatives au mode de paiement, jusqu'à ce que vous supprimiez définitivement votre accès. Nous enregistrons en outre les données facultatives que vous avez fournies pendant la durée de votre utilisation du portail, à moins que vous ne les supprimiez. Vous pouvez gérer et modifier toutes les données dans l'espace client protégé. Base juridique : art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

(3) Quand vous utilisez le portail, vos données peuvent être accessibles aux autres participants du portail conformément à la prestation contractuelle. Les membres non-inscrits ne reçoivent aucune information vous concernant. Votre nom d'utilisateur et votre photo sont visibles par tous les membres inscrits, que vous les ayez ou non partagés. En revanche, l'intégralité de votre profil avec les données que vous avez partagées est visible par tous les membres que vous avez confirmés comme contact personnel. Si vous rendez accessibles à vos contacts personnels des contenus que vous n'envoyez pas au moyen d'un message privé, ces contenus sont visibles par des tiers, dans la mesure où votre contact personnel les a partagés. Si vous publiez des contenus dans des groupes publics, ceux-ci sont visibles par tous les membres connectés au portail.

(4) Afin d'empêcher l'accès non autorisé de tiers à vos données personnelles, notamment financières, la connexion est cryptée par la technique TLS.

Newsletter

(1) Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informerons de nos offres actuelles susceptibles de vous intéresser. Les produits et services proposés sont mentionnés dans la déclaration de consentement.

(2) Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d'un mois. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et le moment de l'inscription et de la confirmation. L'objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d'élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

(3) La seule donnée obligatoire pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter. Base juridique : art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

(4) Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter et vous désabonner. Vous pouvez vous rétracter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, en envoyant un e-mail à Info@achill-fasteners.com ou en envoyant un courrier à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

(5) Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter. Pour cette évaluation, les e-mails envoyés contiennent ce que l'on appelle des balises web ou des pixels de suivi, qui sont des fichiers d'image à un pixel enregistrés sur notre site web. Pour les évaluations, nous associons les données mentionnées au § 3 et les balises web à votre adresse e-mail et à un identifiant individuel.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce suivi en cliquant sur le lien séparé fourni dans chaque e-mail ou en nous informant par un autre moyen de contact. Les informations sont conservées aussi longtemps que vous êtes abonné à la newsletter. Après votre désinscription, nous conserverons les données à des fins purement statistiques et anonymes.

Matomo

Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo.

Grâce à Matomo, nous sommes en mesure de collecter et d'analyser des données sur l'utilisation de notre site web par les visiteurs du site. Cela nous permet, entre autres, de savoir quand telle ou telle page a été consultée et depuis quelle région. Nous collectons également différents fichiers journaux (par exemple l'adresse IP, le référent, le navigateur et le système d'exploitation utilisés) et pouvons ainsi voir les actions effectuées par les visiteurs du site (par exemple des clics, des achats, etc.).

L'utilisation de cet outil d'analyse est basée sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des médias électroniques), dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès à des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

Anonymisation IP

Lors de l'analyse avec Matomo, nous utilisons l'anonymisation IP. Dans ce cas, votre adresse IP est raccourcie avant analyse, de sorte qu'elle ne peut plus vous être clairement attribuée.

Analyse sans cookies

Nous avons configuré Matomo de manière à ce qu'il ne stocke pas de cookies sur votre navigateur.

Hébergement

Nous hébergeons Matomo auprès du fournisseur tiers suivant :

jan pietruska INTERNETAGENTUR
Am Mühlentor 1
17489 Greifswald

§7 Services internes

Traitement des données de candidatures

Nous vous offrons la possibilité de postuler auprès de notre entreprise (par ex. par
e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après de l'étendue, de la finalité et de l'utilisation de vos données personnelles collectées dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sont conformes à la législation sur la protection des données en vigueur et à toutes les autres dispositions légales, et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

Portée et objectif de la collecte des données

Si vous nous envoyez une candidature, nous traitons les données personnelles qui y figurent (par ex. données de contact et de communication, dossier de candidature, notes prises dans le cadre d'entretiens d'embauche, etc.), dans la mesure où elles sont nécessaires pour décider de l'établissement d'une relation d'emploi, conformément à l’article 26 RGPD-nouvelle version selon le droit allemand (initiation d'une relation d'emploi), à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (initiation générale d'un contrat) et, si vous avez donné votre consentement, à l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Votre consentement peut être révoqué à tout moment. Vos données personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu'aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature est retenue, les données que vous nous avez soumises seront enregistrées dans nos systèmes de traitement des données sur la base de l'article 26 RGDP-nouvelle version et de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD aux fins de l'exécution de la relation d'emploi.

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons pas vous faire une offre d'emploi, ou si vous refusez une offre d'emploi ou retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous nous avez transmises sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) pendant une durée maximale de 6 mois à compter de la fin de la procédure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Les données seront ensuite effacées et les dossiers de candidature physiques détruits. La conservation sert notamment à des fins de preuve en cas de litige. S'il est évident que les données seront utiles après l'expiration du délai de six mois (par exemple en raison d'un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprimées que lorsque l'objectif de leur conservation ultérieure sera caduc.

Une conservation plus longue peut en outre avoir lieu si vous y avez consenti (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si des obligations légales de conservation s'opposent à l'effacement.